前綴り“ver”の動詞

例の応用問題をしてからの弱点の補強の続きです。


前綴り“ver”の動詞は、よくわかっているつもりでしたが、

それでも新しい発見がありました。

前綴り“er”


が基本動詞が「成功する」場合を示すのに対して、

前綴り“ver”の動詞はそのほぼ逆の意味です。

基本動詞が失敗したり、間違ったりすることを示します。


前綴り“ver”だけの問題も復習してみました。

括弧の中に該当する、前綴り“ver”の動詞を入れてみます。


前回同様、自分でやってみて、間違えたり、

少し不安に感じたものを書き出してみました。

1. Ärgert man seine Freundin, so (        ) man sie.. 2. In der Zeitung ist manchmal ein Wort (          ). 3. Wieder einen ganzen Tag (          ) und nichts geschafft!. 4. Nehemen Sie diese (          ) Suppe fort!.

　

答えは

1. Ärgert man seine Freundin, so verstimmt man sie.. 2. In der Zeitung ist manchmal ein Wort verdruckt. 3. Wieder einen ganzen Tag verbummelt und nichts geschafft!. 4. Nehemen Sie diese versalzte Suppe fort!.

１の“verstimmen”は　“verärgern”と同じ意味ですが、

この（　　）の中には使えません。

 同義語としては“nachforschen, erkundigen”があります。

“bummeln”は「散歩する」ですが、

“verbummeln”は、「ある時間を意味なくすごす」という意味になります。