わなと頭

den Kopf aus der Schlinge ziehen;
sich aus der Schlinge ziehen
= 窮地を脱する

die Schilingeは「わな」。
ひもで作った「輪」の意味もあります。

これにsteckenすると、別の意味になって、

den Kopf in die Schlinge stecken
= 危険に身をさらす

ということになります。