ドイツ語でハイジ

ハイジはアニメでもおなじみのキャラクター。

ドイツ語で多読するのにぴったりの物語です。




とは言え、ネイティブ向けのHeidiでは

少し手ごわいでしょう。

わからない単語に足をとられて、

ドイツ語で読むことを

楽しめないかもしれません。

そこで、このHeidiです。

デンマークの出版社が出している、

多言語シリーズの一つで、

ドイツ語学習者向けに

平易なドイツ語で書きなおされています。





残念なのは、物語が佳境に入ったところで、

終わってしまっているところです。

私たちの知っているHeidiすべての

リライトではないんですね。

でも、

ドイツ語でもっと読みたい

という気持ちになることは間違いないので、

この本を読み切ったら、

ネイティブ向けハイジに挑戦してみるのもいいかもしれません。