へまをやらかす

einen Bock schießen = eien Fehler machen

昔射撃大会でヤギが残念賞として与えられたところから、

こう言うようになったそうです。

Bockは角のあるヤギ、羊、鹿などの動物のオスのこと。

ドイツ語検定の準1級も1級も

長文読解問題に関しては、残り1ヶ月で

飛躍的に力が伸ばせるはずもないので、


例の本に出てきたイディオムをしっかり頭に叩き込んでいます。